Visitantes procedentes de toda Corea acuden en tropel a Andong esta semana para asistir al Festival Internacional de la Danza de Máscaras de Andong. Con el lema “Festival, ¡hazme rey!”, se clausurará el 9 de octubre.
Los asistentes al festival se deleitarán con actividades y espectáculos tradicionales de toda Corea y del mundo. Entre los grupos de danza internacionales que se presentarán en el festival están el Srinakharinwirot de Tailandia, el cual se formó hace 40 años por un grupo de estudiantes y profesores preocupados por la creciente popularidad de la música occidental y la cual representaba una amenaza para la música tradicional tailandesa. Vendrán también grupos de Isarel, Ubekistán, China y de otros países más.
Los asistentes al festival se deleitarán con actividades y espectáculos tradicionales de toda Corea y del mundo. Entre los grupos de danza internacionales que se presentarán en el festival están el Srinakharinwirot de Tailandia, el cual se formó hace 40 años por un grupo de estudiantes y profesores preocupados por la creciente popularidad de la música occidental y la cual representaba una amenaza para la música tradicional tailandesa. Vendrán también grupos de Isarel, Ubekistán, China y de otros países más.
Las festividades tendrán lugar en el Teatro de la Danza de Máscaras, en la Calle de la Cultura, en el centro de Andong, así como en la cercana Aldea Hahoe, aldea tradicional Joseon declarada Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2010. El escenario se levantó entre árboles de pinos y a un costado del banco del río, donde el público podrá apreciar las danzas folclóricas tradicionales de diversas regiones de Corea, tales como Tongyeong, Gangneung y Yangju. A la Aldea Haho se puede llegar por autobús y el recorrido toma 50 minutos. Si desea obtener más información, por favor visite la página oficial en Web:
http://www.hahoe.or.kr (en coreano, inglés y japonés).
Las danzas de mascaras coreanas, o “talchum”, tuvieron su origen en prácticas chamanísticas tradicionales que datan de la época de la Dinastía Goryeo, y en ellas confluyen la danza, la música, el teatro y la participación del público. Los danzantes con máscaras representan a personas, animales y seres sobrenaturales. Muchas de estas danzas, tales como la conocida como as Kosung Okwangdae, sirven para hacer una sátira de la vida en la época de la Dinastía Joseon, y representaban a los Yangban, o clase aristocrática, frecuentemente con una vis negativa. Otros personajes típicos son el Seobi (el académico), Gaksital (la novia), Imae (el tonto del pueblo) y Jujital (el monje principal de un monasterio).
http://www.hahoe.or.kr (en coreano, inglés y japonés).
Las danzas de mascaras coreanas, o “talchum”, tuvieron su origen en prácticas chamanísticas tradicionales que datan de la época de la Dinastía Goryeo, y en ellas confluyen la danza, la música, el teatro y la participación del público. Los danzantes con máscaras representan a personas, animales y seres sobrenaturales. Muchas de estas danzas, tales como la conocida como as Kosung Okwangdae, sirven para hacer una sátira de la vida en la época de la Dinastía Joseon, y representaban a los Yangban, o clase aristocrática, frecuentemente con una vis negativa. Otros personajes típicos son el Seobi (el académico), Gaksital (la novia), Imae (el tonto del pueblo) y Jujital (el monje principal de un monasterio).
Además, los visitantes se deleitarán también con actividades interactivas como son las recreaciones de bodas tradicionales y de ceremonias de funerales, así como las ceremonias con ritos ancestrales y ceremonias del té y del vino. A lo largo de la semana habrá demostraciones de taekwondo. Para los niños pequeños se ofrecerán actividades en un parque de diversiones. Se presentan muchos otros eventos propios de las festividades folclóricas, por ejemplo una ceremonia de un ritual chamanístico, una hoguera y un concurso de canto Naebanggasa (género de literatura femenil coreana tradicional).
Otra actividad que goza de gran popularidad es la decoración de máscaras. Al visitante se le proporciona una máscara de cartón y pinturas para decorar. Éstas son especiales, pues están hechas con pequeñas cuentas coloreadas que se esparcen sobre la superficie de la máscara, sin que dejen residuos en las manos ni en la ropa. Antes del festival, a estudiantes y adultos se les invita a mostrar sus creativos diseños de máscaras, después de lo cual, las mejores de éstas se exhiben a la entrada del Teatro de la Danza de Máscaras.
Además de los típicos platillos de preparación rápida de la cocina coreana, en el festival se podrán consumir algunos de los platillos especiales típicos de Andong. Se han dispuesto parrillas en donde se asan macarelas, uno de los manjares de Andong. Los adultos que tengan buen estómago probarán en los stands instalados por la destilería Soju de Andong muestras gratis de este licor y adquirir botellas de éste. El soju de Andong se prepara con técnicas centenarias y con un método especial de destilación al vacío. El precio mínimo de una botella de soju es de 3,000 wones, y su costo va aumentando dependiendo de su grado de contenido de alcohol y la calidad del envase. Si desea obtener más información sobre el soju de Andong, por favor visite la página en Web:
: http://www.andongsoju.co.kr (en coreano, inglés, japonés y chino).
Otra actividad que goza de gran popularidad es la decoración de máscaras. Al visitante se le proporciona una máscara de cartón y pinturas para decorar. Éstas son especiales, pues están hechas con pequeñas cuentas coloreadas que se esparcen sobre la superficie de la máscara, sin que dejen residuos en las manos ni en la ropa. Antes del festival, a estudiantes y adultos se les invita a mostrar sus creativos diseños de máscaras, después de lo cual, las mejores de éstas se exhiben a la entrada del Teatro de la Danza de Máscaras.
Además de los típicos platillos de preparación rápida de la cocina coreana, en el festival se podrán consumir algunos de los platillos especiales típicos de Andong. Se han dispuesto parrillas en donde se asan macarelas, uno de los manjares de Andong. Los adultos que tengan buen estómago probarán en los stands instalados por la destilería Soju de Andong muestras gratis de este licor y adquirir botellas de éste. El soju de Andong se prepara con técnicas centenarias y con un método especial de destilación al vacío. El precio mínimo de una botella de soju es de 3,000 wones, y su costo va aumentando dependiendo de su grado de contenido de alcohol y la calidad del envase. Si desea obtener más información sobre el soju de Andong, por favor visite la página en Web:
: http://www.andongsoju.co.kr (en coreano, inglés, japonés y chino).
El festival concluye el domingo con la etapa final del Concurso Mundial de Obras Teatrales con Máscara, así como con la última Danza de Máscaras de Hahoe, en el Teatro de la Danza de Máscaras, a las 6 p.m.; y con la Danza de Máscaras Dongnae, en la Aldea Hahoe, a las 3:30 p.m.
Si desea obtener más información, por favor visite la página oficial en Web: http://www.maskdance.com (en coreano, inglés, japonés y chino, español, francés y alemán)
Raúl Bautista Gutiérrez
Redactor de Korea.net
Si desea obtener más información, por favor visite la página oficial en Web: http://www.maskdance.com (en coreano, inglés, japonés y chino, español, francés y alemán)
Raúl Bautista Gutiérrez
Redactor de Korea.net
RSS Feed