El servicio de video-streaming Nico Nico Douga, a través del canal habilitado para la emisión de la serie de animación Black★Rock Shooter, ha desvelado que los ocho episodios que componen esta producción animada por los estudios Ordet contendrán subtítulos en ocho idiomas, siendo uno de ellos el español. Nico Nico comenzará la emisión del primer episodio de Black Rock Shooter el día 3 de febrero, un día después del estreno en la pequeña pantalla japonesa a través del programa Noitamina de Fuji TV.
El anime de Black Rock Shooter cuenta con el diseñador conceptual y de personajes Huke, padre del personaje original de Black Rock Shooter, entre el equipo técnico del proyecto animado original realizando las funciones de director de animación, serie de animación dirigida por Shinobu Yoshioka, quien ya dirigió en su momento la OVA de Black Rock Shooter junto al productor Yutaka Yamamoto (Fractale, Kannagi). Las seiyûs Mamiko Noto (Kotome Ichinose de Clannad), Eri Kitamura (Sayaka de Puella Magi Madoka Magica) y Manami Numakura (Hibiki de The IDOLM@STER) interpretando los personajes de Saya Irino, Kagari Izuriha y Arata Obata respectivamente.
El listado detallado de los subtítulos es el siguiente:
El anime de Black Rock Shooter cuenta con el diseñador conceptual y de personajes Huke, padre del personaje original de Black Rock Shooter, entre el equipo técnico del proyecto animado original realizando las funciones de director de animación, serie de animación dirigida por Shinobu Yoshioka, quien ya dirigió en su momento la OVA de Black Rock Shooter junto al productor Yutaka Yamamoto (Fractale, Kannagi). Las seiyûs Mamiko Noto (Kotome Ichinose de Clannad), Eri Kitamura (Sayaka de Puella Magi Madoka Magica) y Manami Numakura (Hibiki de The IDOLM@STER) interpretando los personajes de Saya Irino, Kagari Izuriha y Arata Obata respectivamente.
El listado detallado de los subtítulos es el siguiente:
- Inglés: Estados Unidos, Canada
- Francés: Francia, Bélgica, Mónaco, Suiza, Andorra
- Italiano: Italia
- Alemán: Alemania
- Español: España, México, Chile, Argentina
- Coreano: Corea del Sur
- Chino Tradicional: Taiwan
- Chino Simplificado: China, Singapur
RSS Feed