El primer ministro japonés acudió a la cumbre del APEC (Foro de Cooperación Economica Asia-Pacífico), realizada los días 12 y 13 de este mes de noviembre. La adhesión del país nipón a este foro puede tener graves consecuencias en el mundo del manga y el anime. El gobierno japonés decidió el día 11 participar en las negociaciones del Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica, un pacto entre varias naciones que afecta, entre otras áreas económicas, a la agricultura, los servicios financieros y los derechos de autor. Allí el primer ministro del país nipón, Yoshihiko Noda, se reunió con varios jefes de países, entre ellos, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama.

Noda argumentó que la TPP estimulará la economía japonesa y el comercio internacional, pero la mayoría de los medios se centraron en difundir las malas consecuencias que esto puede provocar.

Estas consecuencias son el aumento en las importaciones que tendrá repercusión sobre los agricultores japoneses, la renuncia a su cultura por parte del pueblo nipón o la adaptación a encontrarse con normalidad a extranjeros en sus calles (estamos hablando de posibilidades, no es algo seguro). También hubo preocupación, entre otros temas, en lo referente a los derechos de autor.

Kensaku Fukui, abogado y catedrático de derecho, sostuvo el mes pasado que el TPP podría hacer cambios en lo referente a los derechos de autor y las leyes de propiedad intelectual, endureciendo estos estatutos. Ken Akamatsu, el credor de Negima y Love Hina dijo que estos cambios acabarían con los doujinshi y otros tipos de auto-publicaciones basadas en otras obras. El artista multimedia Kazuhiko Hachiya advirtió que incluso el cosplay se vería amenazado por las nuevas leyes.


Fuente: ramenparados.blogspot.com_
 
 Los doctores del hospital de la Universidad de Tokyo dieron una breve conferencia de prensa para informar sobre la actual condición del emperador Akihiko, en la cual explicaron que el soberano tenía una fiebre leve cuando ingresó al hospital el 6 de noviembre, debido a una bronquitis. El pasado viernes, el monarca debería haber salido del centro de salud, no obstante la fiebre no desapareció. Los especialistas creen que se está desarrollando otra bronquitis o una nueva infección en el sistema respiratorio, por consiguiente ha sido medicado en base a distintos antibióticos. Los médicos encargados no quisieron decir hasta cuándo el emperador tendrá que permanecer en el hospital, pero dijeron que incluso en el supuesto que éste pueda ser dado de alta en una semana, ellos prefieren que descanse en el hospital hasta fin de mes por un tema de seguridad. 

Fuente: @nhk.or.jp

 
Un sismo de magnitud 6,8 en la escala de Richter sacudió este martes laisla japonesa de Okinawa, pero no se reportaron víctimas ni daños, ni se emitió un alerta por tsunami, informó la Agencia Meteorológica.

El terremoto ocurrió a las 11:59 horas (02:59 GMT) y su epicentro se localizó al noroeste de la isla, a una profundidad de 220 kilómetros, indicó la agencia.

El 11 de marzo, un terremoto de magnitud 9,0 causó un tsunami que desoló el noreste de Japón y dejó más de 15.800 muertos y unos 3.700 desaparecidos.

Fuente: @noticiasaldía

 
Toyota Motor, primer fabricante mundial de vehículos, anunció hoy que reducirá la producción en ocho países, al menos hasta el 14 de noviembre, por la escasez de piezas motivada por las inundaciones en Tailandia.

Los recortes, que ya están en vigor en sus fábricas en Japón y Tailandia, también afectarán a partir del próximo lunes a plantas de Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica, Indonesia, Filipinas, Vietnam, Pakistán y Malasia, según un comunicado de la compañía.

Toyota explica en el documento que la dirección tomará una decisión sobre su producción el próximo 14 de noviembre a la vista "de la situación del suministro de componentes en cada línea de producción".

También indica que de momento, y pese a que no han sufrido daños,parará sus plantas de ensamblaje de Samrong, Gateway y Ban Pho, en Tailandia, hasta el 12 de noviembre.

En cuanto a los efectos de las inundaciones, la compañía estima que entre el 10 octubre y el 5 noviembre ha dejado de producir en Tailandia aproximadamente 69.000 unidades, mientras que entre el 24 de octubre y el 5 de noviembre ha dejado de fabricar en Japón unos 22.000 vehículos, según datos facilitados por el diario Nikkei.

Otros fabricantes nipones del motor se han visto también afectados por el desastre en Tailandia, como Honda Motor, que ha recortado a la mitad su producción en Estados Unidos y Canadá hasta el 11 de noviembre.

Las inundaciones en Tailandia, consideradas las peores en medio siglo, han causado más de 300 muertos, 2,5 millones de damnificados y han anegado 1,6 millones de hectáreas.

adn.es

 
El gobierno garantiza una ayuda a la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO), responsable de la central de Fukushima-1, dotado con 8.357 millones de euros

 

Tokio (Reuters/EP).- El Gobierno de Japón ha aprobado este viernes un plan de ayuda a la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO), responsable de la accidenta central nuclear de Fukushima-1, dotado con 900.000 millones de yenes (8.357 millones de euros) procedentes de los fondos recaudados al contribuyente.

Esta inyección de dinero garantizará el pago de las indemnizaciones correspondientes a los afectados por el accidente nuclear en Fukushima-1, hasta ahora en riesgo por las dificultades económicas y financieras de TEPCO.

El Gobierno calcula que la eléctrica ha consumido 1,26 billones de yenes (11.692 millones de euros) de las reservas del último año fiscal, en gran parte debido al desmantelamiento de los reactores nucleares, a los que se suman 576.300 millones de yenes (5.347 millones de euros) de las pérdidas netas que podría acumular al cierre de este ejercicio.

TEPCO estima que el plan de ayuda le permitirá reducir los costes durante los próximos diez años, de modo que esta rebaja podría superar incluso las exigencias del Gobierno, de 2,55 billones de yenes (23.661 millones de euros).

Si bien, el ministro de Comercio, Yukio Edano, quien ejerció de jefe de Gabinete durante la crisis nuclear desatada tras el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, ha urgido a la compañía a utilizar de forma responsable estos fondos, ya que "proceden del bolsillo de los ciudadanos japoneses".

El presidente de TEPCO, Toshio Nishizawa, ha garantizado a Edano que llevará a cabo una reestructuración de la empresa, una vez que Fukushima-1 esté totalmente estabilizada, hacia finales de este año.

Fuente: @la vanguardia.com

 
TOKYO — La princesa Aiko, hija única del príncipe heredero Naruhito y al princesa Masako, tiene neumonía, anunció la agencia de la Casa Imperial. 

La princesa de nueve años fue hospitalizada el martes debido a una temperatura muy alta y tos persistente. 

“La princesa Aiko todavía tiene fiebre alta y tos, los médicos diagnosticaron una neumonía leve." afirmó un vocero de la Casa Imperial. 

“Ella continúa necesitando tratamiento médico y debe permanecer en el hospital.”  añadió que no se sabía cuánto tiempo iba a permanecer en el nosocomio. 

Aiko comenzó con una fiebre alrededor de 39 grados centrígados durante el fin de semana, agregó el portavoz. 

Su madre, Masako se quedó con ella en el hospital la noche del martes. declaró la prensa Jiji. 

Aiko nació el 2001 luego de siete años de matrimonio entre Naruhito y Masako.



Fuente: @JapanToday  // Traducción: K
 
Picture
Un tribunal de Malasia condenó a muerte a una mujer japonesa el martes por el delito de contrabando de metanfetamina en el país, en lo que dijo un funcionario, es el primer caso de un ciudadano de Japón.

Un alto tribunal de Shah Alam, cerca de la capital Kuala Lumpur, encontró a Mariko Takeuchi culpable de tráfico de drogas, dijo un funcionario del tribunal.

Un funcionario de aduanas dijo que el veredicto es el primero que se aplica a un ciudadano japonés arrestado por contrabando de drogas en Malasia, que es conocido por sus duras leyes contra las drogas.

El contrabando de drogas se castiga con la pena de muerte obligatoria en la horca en aquel país.

La inculpada es una ex enfermera de 36 años de edad y fue detenida en octubre del año pasado en el aeropuerto internacional de Kuala Lumpur después de arribar de Dubai con 3.5 kilos de la droga.

Takeuchi ha manifestado que ella fue engañada por un hombre que le encargó una bolsa con la metanfetamina, pero no sabía que las drogas estaban en el interior.

El funcionario de aduanas dijo que Dubai es un lugar de tránsito frecuente de los estupefacientes destinados a Malasia y que a menudo se envían a otros países, como a Australia.

A partir de principios de este año, en Malasia había cerca de 700 prisioneros, en su mayoría hombres, en el llamado corredor de la muerte. Más de dos tercios de los sentenciados están relacionados con drogas.

El abogado de Takeuchi dijo que apelará el veredicto, mientras que la prensa nipona sigue muy de cerca el caso de su compatriota.

Fuente: AFP/JT


 
Investigadores japoneses han desarrollado un nuevo tipo de robot que ayuda a los discapacitados a vestirse. El profesor Tomohiro Shibata del Instituto Nara de Ciencia y Tecnología y su equipo fueron los encargados de desarrollar este novedoso robot, el cual está equipado con dos brazos  y un dispositivo especial que le permite reconocer la postura humana. El robot está programado para simular los movimientos que sus usuarios le enseñan. Por ejemplo, si una persona sostiene los brazos del robot y los mueves como si fuese a vestir a alguien, éste memoriza y realiza dicho movimiento en alguien que esté sentado frente a él. En otras palabras, el robot está diseñado para ajustar sus movimientos automáticamente en respuesta a la postura que los discapacitados tomen. Shibata dijo que se sentía frustrado porque los avances tecnológicos no se habían aplicado al cuidado de los ancianos y personas con discapacidad. Por otro lado, el investigador comentó que, en la actualidad, este ingenioso robot solo puede ayudar a una persona a ponerse una camiseta, sin embargo espera mejorarlo hasta que el nuevo asistente pueda ayudar a los usuarios a ponerse los pantalones.

Fuente: @nhk.org.jp
 
Los productores de yute en la Amazonía brasileña pidieron al Gobierno que intensifique el control a las importaciones provenientes de Asia, que amenazan a más de 50.000 ribereños dedicados a esa actividad, informó hoy la mayor fabricante de ese tejido textil.

El llamado "dumping social" aplicado por los productores del sur de Asia, mediante la utilización de mano de obra barata y la exención de impuestos, comenzó a tener efecto en los cultivadores de yute en las riberas de los ríos amazónicos, según un comunicado de la Companhia Textil de Castanhal (CTC).

Esa práctica y la importación ilegal, según la empresa, amenaza a las 15.000 familias productoras de yute, materia prima utilizada principalmente para la fabricación de costales para empaquetar café.

En los últimos dos meses, la compañía debió prescindir del 25 por ciento de su mano de obra, al despedir 400 trabajadores.

El presidente de la CTC, Helio Junqueira Meirelles, indicó que el impacto se sentirá todavía con más fuerza en la cosecha del 2012, pues en los primeros nueve meses del año se importaron 4,9 millones de costales, una cifra superior a la de los últimos ocho años juntos.

Junqueira Meirelles explicó que las autoridades brasileñas intensificaron la fiscalización debido a que muchos costales importados ingresan al país como "materia prima" y no pagan impuestos como producto acabado.

La fuerte apreciación del real frente al dólar, citó el empresario, también incidió en el aumento de las importaciones de yute.

Brasil produce anualmente 20 millones de costales de yute y la industria de ese tejido textil se ha convertido en una alternativa para suplir las bolsas plásticas que comenzaron a ser restringidas en los supermercados de algunas ciudades brasileñas.

Fuente: ©EFE 

 
El gobierno japonés ha aprobado un presupuesto extra de 157.000 millones de dólares para la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto y posterior tsunami de marzo. Es el tercer paquete de ayuda extraordinaria que se aprueba.

El parlamento deberá dar luz verde a la nueva partida presupuestaria la próxima semana. El gobierno intenta de nuevo estimular la economía con más ayudas para salir de la recesión. 

Parte del presupuesto adicional se utilizará en medidas para intentar contener la revaluación del yen que sigue en niveles récord frente al dólar y daña las exportaciones. 

Las ventas al exterior son la principal aportación al PIB nipón y un yen alto lastra la competitividad de las empresas exportadoras y sus márgenes de beneficio. 

La crisis de deuda en la UE y la ralentización de la economía norteamericana han provocado que los inversores recorran al yen como moneda refugio y han elevado su cotización. 

Este presupuesto adicional es el segundo más alto de la historia de Japón tras las medidas adoptadas en 2009 para evitar la crisis financiera mundial. 

Las principales partidas se destinaran a la reconstrucción de las zonas devastadas por el terremoto y el posterior tsunami que el pasado 11 de marzo devastó la costa noroeste de Japón y provocó el segundo mayor accidente nuclear de la historia. 

Se necesitan infraestructuras y viviendas para realojar a los que perdieron su casa. Se calcula que unas 300.000 viviendas quedaron seriamente dañadas. 

Las medidas del gobierno también incluyen incentivos para montar empresas y recuperar el tejido industrial y partidas para descontaminar las zonas afectadas por el escape nuclear de Fukushima. 

Este es el tercer presupuesto extraordinario que se aprueba desde que se produjo el desastre natural. El gobierno, la economía desarrollada más endeudada, pretende financiarlo con una emisión especial de “bonos para la reconstrucción”, recortes del gasto, la venta de activos y subidas de impuestos.

Fuente: @Asiared