Pese a que ha consagrado su vida a la búsqueda espiritual, Kenki Sato, un joven monje budista japonés del templo de Myoshoji, será ante todo un deportista cuando monte a lomos de su caballo para participar en el concurso completo de equitación en los Juegos de Londres.

Con la cabeza rapada, Kenki Sato, de 28 años, comienza cada jornada con una oración.

Sigue con la tradición familiar: su hermano menor Eiken, que también recibió una formación para convertirse en monje, participó en las pruebas de equitación en Pekín-2008 y su hermana Tae, de 24 años, ha sido cinco veces campeona de Japón en saltos de obstáculos.

Su padre, Shodo, 25º Maestro de Myoshoji (un templo de 460 años), fue miembro del equipo japonés de equitación antes de los Juegos de Moscú-1980, pero su sueño olímpico se esfumó con el boicot del evento por parte de Tokio.

Kenki Sato está actualmente liberado de sus obligaciones religiosas, en las montañas cercanas a Nagano, con el fin de que pueda centrarse en su preparación para Londres.

Entre sus compañeros se encuentra Hiroshi Hoketsu, de más de 70 años, que participará en la prueba de doma.

Existen pocas posibilidades de que alguno de ellos ponga fin a la sequía de 80 años que lleva Japón para tratar de lograr una segunda medalla olímpica en este deporte, después de la lograda en saltos de obstáculos por el barón Takeichi Nishi en Los Ángeles-1932.

Sato, sin embargo, considera esta participación en los Juegos como una experiencia espiritual. "Voy a aprender algo como ser humano cuando me encuentre con gente de diferentes religiones y lenguas", explicó. "Lo utilizaré para alimentar mi trayectoria hacia la revelación espiritual como budista", agregó.

En 2008, cuando su hermano participaba en los Juegos de Pekín, Sato se encontraba en pleno periodo de aprendizaje para el sacerdocio, recluido en un prestigioso templo Zen. "Mi viejo Maestro me pasó a escondidas un recorte del periódico que hablaba de mi hermano, estaba tan emocionado que rompí a llorar", recuerda. "De alguna manera, en mi fuero interno, no quería ser superado por mi hermano pequeño y eso se transformó en una enorme energía que me ha permitido continuar mi camino como deportista".

Dos años más tarde, en 2010, Sato ganó el oro en individual y por equipos en los Juegos Asiáticos y acabó el Campeonato del Mundo en el puesto 35º.

Su camino a Londres comenzó cuando tenía siete años y empezó a ser entrenado por su padre. "Pienso que se debe especialmente al hecho de que mi padre nunca pudo participar en unos Juegos".

Su padre, de 61 años, ha sabido combinar el budismo y la equitación, después de haber crecido rodeado de caballos en las montañas de Nagano, donde estos animales eran el único medio de transporte cuando era un niño.

Empezó a practicar la equitación como deporte cuando estudiaba en la universidad budista de Tokio y, posteriormente, fundó un club de equitación cerca de su templo, en 1979, en la cumbre de una colina sembrada de lápidas.

Preguntado por su decepción por la ausencia en Moscú, como consecuencia del boicot político de diversos países tras la invasión soviética de Afganistán, Sato padre se mantiene filosófico: "No vivo del pasado, simplemente fueron las circunstancias de la época", explica con voz dulce.

Sato hijo se ha entrenado antes de Londres con el vigente campeón del mundo y europeo del concurso completo, el alemán Michael Jung, cerca de Stuttgart, en Alemania.

Pero una gran parte de su preparación consiste en la meditación, en casa. "Cuando me siento y cruzo las piernas, eso me tranquiliza y me da la impresión que puedo hacer cualquier cosa".

Kenki Sato no cuenta sólo con la oración: "En principio, mi creencia recomienda no contar con los demás", sonríe. "Pero cuando la competición haya finalizado, creo que será importante darle las gracias a mi caballo, a mi mozo y a mi familia".

Fuente: NHK Mundo

 
Según se sabe, los antiguos coreanos participaron en muchos juegos deportivos tradicionales, tales como el remontar cometas, la competencia de jalar de los extremos de una cuerda, geune, jegichagi, neolttwigi, taekwondo y ssireum.

Entre todos los deportes tradicionales que han sido revividos en los últimos tiempos, el arte marcial denominado taekwondo es el que se conoce mejor a nivel internacional y es el único deporte reconocido oficialmente como un deporte internacional que se ha originado en Corea y es practicado en todo el mundo. El taekwondo usa todo el cuerpo, en particular las manos y los pies. No sólo fortalece el bienestar físico, sino que también forma el carácter por medio del entrenamiento físico y mental, unido a técnicas para la disciplina. Este arte marcial de autodefensa se ha convertido en un popular deporte internacional en el último cuarto del siglo, con unos 3.000 instructores coreanos enseñando ahora taekwondo en más de 150 países.

Huellas de la existencia del taekwondo como un método sistemático de defensa, usando los reflejos instintivos del cuerpo, pueden rastrearse en los juegos ceremoniales que se realizaban durante los actos religiosos en la época de los antiguos estados tribales.

Durante las ceremonias religiosas, tales como Yeonggo, Dongmaeng (una especie de ceremonia de Acción de Gracias), o Mucheon (Danza al Cielo), los antiguos coreanos hacían un ejercicio único de entrenamiento físico y este ejercicio los llevó al desarrollo del taekwondo. 
Imagen
En Corea, la Asociación de Taekwondo tiene alrededor de 3,8 millones de miembros, lo que la convierte en la asociación con mayor número de afiliados del Consejo de Deportes de Corea. En 1980, el Comité Olímpico Internacional reconoció oficialmente a la Federación Mundial de Taekwondo (“World Taekwondo Federation”, WTF), con sede en Seúl, como el órgano que gobierna este deporte. El taekwondo fue un deporte de demostración en los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988, reflejando su popularidad en todo el mundo. Empezó a ser un deporte oficial de medalla olímpica en las Olimpíadas de Sydney de 2000. El campeón de taekwondo en la Olimpíada de Atenas, Moon Dae-sung, fue elegido como miembro del Comité Internacional Olímpico (IOC) como representante de los atletas, durante las Olimpiadas de Pekín.

Ssireum, una forma de lucha tradicional coreana, es un tipo de competencia en la cual los dos jugadores, agarrándose la satba (faja de tela atada alrededor de la cintura y los muslos), usan su fuerza y varias técnicas para tumbar al contrincante. La historia del ssireum comenzó al mismo tiempo en que empezaron a constituirse las comunidades coreanas. En las sociedades primitivas, la gente inevitablemente tenía que luchar contra las bestias salvajes, no sólo como autodefensa, sino también para obtener alimento. Además, para estas comunidades era imposible evitar entrar en conflicto con otras tribus. Como resultado de ello, a fin de protegerse, practicaron diferentes formas de artes marciales.

El ganador final de un torneo de ssireum era recompensado, por lo general, con un toro, el cual no sólo era un símbolo de fortaleza, sino también un bien valioso en una sociedad agrícola.


Actualmente en Corea, el ssireum ha surgido como un deporte con muchos seguidores, más que como una mera competencia tradicional realizada sólo en días festivos. La Asociación Coreana de Ssireum ha tenido éxito en generar un auge nacional de este deporte tradicional, patrocinando enfrentamientos altamente competitivos. Su popularidad, como uno de los deportes favoritos de los espectadores de la nación, es tal que las competencias son transmitidas por televisión, para que las personas puedan disfrutarlas desde sus hogares. Con el desarrollo de reglas y pautas consistentes, el ssireum ha progresado, pasando de ser un deporte tradicional y un método de autodefensa, a ser una competencia tradicional muy querida y un popular deporte moderno, que forma parte de la vida de los coreanos de hoy. 


Fuente: Korea.net
 
Imagen
El miércoles 25 de Abril, “Sadako”, el icónico personaje de terror japonés, promocionó su neuva película “Sadako 3D” durante el juego de beisbol entre los equipos de Hokkaido Nippon-Ham Fighters Vs. Chiba Lotte Marines, de la liga regular del Pacífico en el Tokyo Dome.

Con su largo cabello negro cubriéndole el rostro, Sadako subió al montículo para hacer el primer lanzamiento del partido ante los sorprendidos espectadores y del bateador, Katsuya Kakunaka, quién dejó que la fantasmagórica aparición le hiciera strike.

El “espanto” no se caracteriza por ser muy rápida en sus movimientos o su fuerza física pero su lanzamiento hizo que sacara toda su energía terrenal y se colapsó en medio del campo. Su actuación provocó la risa nerviosa del respetable obteniendo una gran ovación y aplausos.

Dos días antes, Sadako también se presentó junto al elenco de la película en una función especial previa a su estreno nacional el 12 de Mayo.

En esta nueva versión, se dice que se verá por primera vez el rostro de Sadako, pero para la función de ese día una parte de 12 minutos fue editada para guardar el secreto hasta el estreno, por lo que el público quedó con una sensación de frustración pero que fue luego compensada cuando apareció todo el elenco de la cinta, Ishihara Satomi, Seto Koji, Yamamoto Yusuke, Tayama Ryosei y el director Hanabusa Tsutomu junto con Sadako.

Fuente: Japan Sources/YEA | Yumeki

 
El chino Liu Xiang, campeón olímpico de 2004, ganó hoy al cubano Dayron Robles el primer duelo de gigantes en las vallas bajas del año, al imponerse en los 60 metros de la reunión de Birmingham, con una mejor marca personal de 7.41 segundos respecto al cubano...
El chino Liu Xiang, campeón olímpico de 2004, ganó hoy al cubano Dayron Robles el primer duelo de gigantes en las vallas bajas del año, al imponerse en los 60 metros de la reunión de Birmingham, con una mejor marca personal de 7.41 segundos respecto al cubano, campeón olímpico de 2008, que registró una marca de 7.50 segundos. 
Fuente: spanishchina
 
El presidente del Comité Olímpico de Japón, Tsunekazu Takeda, destacó el gran respaldo popular con el que cuenta Tokio para albergar los Juegos Olímpicos de 2020, aunque consideró que Madrid tiene a su vez mucho apoyo “y mucha experiencia tras la pasada candidatura”.

En una entrevista con Efe, Takeda, responsable de la campaña “Tokio 2020″, evitó hablar de ciudades favoritas.

“Todas las que se presentan son rivales. Lo único de lo que estoy seguro es de que Tokio tiene que hacerlo lo mejor posible para imponerse”, explicó.

Tokio ya se postuló, junto a la capital de España, Chicago y Río de Janeiro para albergar los Juegos Olímpicos de 2016, cuya organización recayó finalmente en la ciudad brasileña.

Madrid y Tokio, que ya organizó el evento en 1964, son ahora ciudades aspirantes junto a Roma, Estambul, Doha y Bakú para convertirse en candidatas oficiales a celebrar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020.

Según Takeda, “Tokio, el Parlamento y el Ejecutivo nipón trabajan estrechamente” por la candidatura, y las aspiraciones de la capital nipona cuentan ahora con mayor apoyo popular que el proyecto para organizar los de 2016, cuando la ciudad japonesa fue la que menos respaldo popular tuvo.

“La tasa de apoyo es ahora del 65 por ciento. No es mala, porque es más alta que hace cuatro años y aún no hemos realizado ninguna promoción. Creo que subirá cuando próximamente comencemos las campañas”, afirmó el presidente del Comité Olímpico nipón (COJ).

El máximo responsable del COJ estimó también que el terremoto de marzo de 2011 ha reforzado el sentido de comunidad en Japón y que la celebración de unos Juegos Olímpicos supondría un apoyo para los más afectados.

“Mucha gente ha sufrido durante ese periodo. El poder del deporte es muy fuerte y nos gustaría poder dar aliento con los Juegos”, dijo Takeda, que participó en los JJOO de Múnich y Montreal en las pruebas de equitación.

Sobre los frecuentes temblores sísmicos que se producen en el país asiático, el presidente del COJ se mostró convencido de que Tokio está totalmente preparado para soportar un terremoto de gran magnitud.

“Japón es un país con una excelente ingeniería a prueba de seísmos”, opinó Takeda, quien consideró que esto y el “compromiso del Gobierno de Tokio” con la seguridad convierten a la capital nipona en “una ciudad libre de riesgos con respecto al impacto de los terremotos”. (EFE)

 
Tenista japonés ambiciona ganar un Grand Slam en dos o tres años 
Picture
(foto sitio web)
La destacada actuación que tuvo en el Abierto de Australia ha fortalecido las ambiciones del tenista japonés Kei Nishikori, que recientemente escaló a la vigésima posición del ranking de la ATP.

Nishikori admitió que nunca imaginó que podría llegar a ocupar el puesto 20 tan rápidamente. “Ahora quiero entrar en el top 10″, agregó en declaraciones que recogió la agencia Kyodo.

“Espero ganar un Grand Slam en dos o tres años”, subrayó el joven deportista japonés de 22 años.

Con su histórico triunfo sobre el francés Jo-Wilfried Tsonga en Australia, Nishikori se convirtió en el primer japonés en alcanzar los cuartos de final de un Grand Slam desde Shuzo Matsuoka en el torneo de Wimbledon en 1995.
Por otro lado, Nishikori manifestó sentirse impresionado por la épica final entre Novak Djokovic y Rafael Nadal, que ganó el serbio. “La final fue más allá de mi imaginación”, dijo. Acto seguido, reconoció que tiene mucho por mejorar si desea ganarles.

El japonés se despidió del abierto australiano perdiendo contra Andy Murray en cuartos de final.

Actualmente, Nishikori se está preparando para defender a su país en la Copa Davis. Japón enfrentará a Croacia entre el 10 y 12 de febrero en la prefectura de Hyogo.

Fuente: International Press

 
La mayoría de los chinos disfrutará de la celebración de este Año Nuevo Lunar, pero ese no será el caso de Liu Xiang, uno de los atletas más representativos del país. El corredor de vallas pasará los siete días de fiesta del Año Nuevo entrenando para los Juegos Olímpicos de Londres. 
Liu Xiang se encuentra entrenando actualmente con los miembros del equipo nacional de atletismo de China en Shanghai.

El terapeuta del equipo nacional arribó a la ciudad proveniente de Estados Unidos. Liu tendrá que entrenar durante toda la Fiesta de la Primavera, de acuerdo con el programa de entrenamiento.

Liu Xiang dice :"entrenaré en el primer día del Año Nuevo Lunar. Nuestro terapeuta físico llegó acá a Shanghai. Los extranjeros usualmente no celebran el Año Nuevo Chino. Por esa razón vamos a entrenar de acuerdo con su plan."

En julio, Liu Xiang espera participar en los Juegos Olímpicos de Londres. Esta sería la tercera olimpiada para Liu.

El expresa :"siento menos presión ahora que el año pasado. Ahora soy el veterano del equipo. Me enfocaré en los detalles pequeños y creo que podré dar lo mejor de mí em Londres."

Liu Xiang sigue trabajando para mejorar su arranque en la carrera. Su entrenador, Sun Haiping, comentó que Liu ha estado en muy buen estado físico recientemente.

El entrenador señaló :"su técnica de siete pasos ahora está mucho mejor de lo que estuvo en el Campeonato Mundial de Daegu el año pasado. Pero, todavía debe mejorar para obtener un buen resultado en los Juegos Olímpicos de Londres."

Después de la Fiesta de la Primavera, Liu Xiang viajará a Birmingham, y Estocolmo para competir en dos competencias bajo techo. Allí será donde el atleta de 28 años de edad pondrá nuevamente a prueba su técnica de los siete pasos y se preparará para el Campeonato Mundial Bajo Techo 2012 que se realizará en marzo en Turquía.



Editor:Duan Hongyun  | Fuente:CNTV.CN

 
Fuente: @Spanish.China.com
 
El retirado campeón de judo olímpico de dos medallas de oro, Masato Uchishiba, fue acusado el martes 27 de Diciembre con el cargo de haber violado a una adolescente en un hotel de Tokyo.

Uchishiba, de 33 años, quien ganó el título en la categoría de los 66 kg. en los Juegos Olímpicos de 2004 y 2008, retirado de las competencias el año pasado, fue arrestado hace tres semanas.

Él ha reconocido que tuvo relaciones sexuales con una chica, de la que no se proporcionó el nombre por ser menor de edad, pero ha insistido en que fue por mutuo acuerdo, informó la policía.

La fiscalía de Tokyo dijo en un comunicado que Uchishiba tuvo relaciones sexuales con la adolescente en una habitación de hotel el 20 de septiembre, cuando ella fue “incapaz de resistirse, debido a que estaba en medio de un sueño profundo debido a una intoxicación por alcohol”.

Uchishiba fue aclamado como un héroe en Japón cuando se convirtió en el primer atleta nipón en ganar una medalla de oro en cualquier deporte de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, en aquella ocasión, Japón sólo ganó dos medallas en el judo varonil, el más bajo medallero de todos los tiempos en ese deporte.

El campeón fue despedido hace casi un mes por una universidad provincial, donde había sido entrenador del equipo de judo femenil desde abril de 2010.



La universidad Kyushu de Enfermería y Bienestar Social, ha acusado a Uchishiba de atacar sexualmente a una jóven integrante del equipo femenil de judo, después de emborracharla en un hotel en septiembre, durante un campamento de entrenamiento.

Según informes de prensa, citando fuentes policiales, Uchishiba estuvo bebiendo alcohol con la chica durante una reunión junto con otras personas en un bar de estilo japonés cerca del hotel antes de que ocurriera el presunto incidente.

Fuente: AFP/JT

 
El 6 de Julio se supo en todo el mundo  que Pyeongchang sería la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno 2018, noticia dada a conocer por el Comité Olímpico Internacional en Durban, Sudáfrica, y de la cual también se enteraron los emocionados seguidores de la candidatura de esa ciudad en Corea. Después de varias ocasiones en las que no fue posible obtener la sede –Canadá 2004 y Rusia 2007—Corea finalmente logró que Pyeongchang formara parte de la historia olímpica. 

El anhelo de que Pyeongchang fuese la sede de estos Juegos Olímpicos de Invierno se convirtió en realidad en este tercer intento. La patinadora artística Kim Yu-na y el vocero Na Seung-yeon, quienes participaron en la presentación durante la competencia para la obtención de la sede recibieron muy elogiosos comentarios.  
Picture
En una encuesta realizada por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo con 22 reporteros, la noticia de la obtención de la candidatura para los Juegos Olímpicos de Invierno 2018 ocupó el primer lugar de la lista de las diez noticias sobre política más importantes de 2011. Fue un año importante para Corea, país en el cual se han realizado cinco importantes competencias internacionales: los Juegos Olímpicos de Verano 1988, la Copa Mundial de la FIFA 2002, el Campeonato de la IAAF 2011 en Daegu y la Fórmula Uno. El fortalecimiento de los vínculos diplomáticos en el ámbito deportivo representó un importante logro, y las acciones emprendidas por los gobiernos regionales rindieron frutos. Corea obtuvo un premio en Grand Slam cuando agregó a su lista de importantes eventos deportivos los Juegos Olímpicos de Invierno 2018. Hasta la fecha, sólo cinco países –Francia, Alemania, Italia, Rusia y Japón—han podido ser sede de cuatro importantes competencias internacionales. Corea será el sexto país, y el segundo en la región de Asia.


Campeonato Mundial Daegu 2011 realizado el 27 de agosto (foto por cortesía del comité organizador Daegu 2011).
El Campeonato Mundial de Daegu 2011 fue una de las diez  más importantes noticias deportivas de 2011. El Campeonato Mundial, realizado el 27 de agosto en Daegu permitió a los coreanos asistir a ver en persona este encuentro en el cual participaron atletas mundialmente famosos; también por televisión, en transmisión de redes terrestres. Ésta fue una competencia de gran magnitud con la participación de 1,900 atletas de 202 países. Los ciudadanos de Daegu mostraron vigor y excelente comportamiento durante los juegos. De visita en Corea durante la competencia, el presidente de la empresa que tiene a su cargo la obtención de la sede de los Juegos para Londres 2012,  Sebastian Coe, comentó que hacía votos por poder llevar a Londres ese mismo espíritu de entusiasmo. 

Segundo Gran Premio de la Formula Uno de Corea en el Condado de Yeongam (foto por cortesía del Comité Organizador de la F1 ).
Además, el Gran Premio de la Fórmula Uno de Corea 2011 se llevó a cabo del 14 al 16 de octubre en el Condado de Yeongam, Jeollanam-do (Provincia de Jeolla del Sur). A Corea se le reconoció el ser un país que ya fue sede de la F1, con la presencia de 160,000 espectadores durante tres días. La fórmula 1 de 2011, es la segunda ocasión que Corea es sede del Gran Premio de la Fórmula Uno de Corea, recibió elogios por la alta calidad de las instalaciones del evento y la infraestructura de sus pistas, lo que se venía mejorando desde el evento realizado el año anterior. Algunos sitios que el año pasado con estaban pavimentados,  ahora quedaron enteramente cubiertos de  asfalto; el sistema de transporte, el cual había ocasionado graves problemas con el tráfico, e mejoró considerablemente a raíz de la construcción este año de un carril para autobuses de enlace. 

Choi Na-yeon, ganadora de Sime Darby LPGA Malasia, besa su trofeo (foto: Yonhap News).
Por su parte, las golfistas coreanas cosecharon triunfos en la LPGA, y ganaron el juego número 100 para Corea. Tuvieron que transcurrir 23 años para acumular 100 victorias desde que las coreanas se incorporaron al Registro Estándar del Tour LPGA en 1988. Se confiaba en que los golfistas coreanos llegarían en breve a los 100 juegos ganados, dado que hasta el año pasado ya llevaban acumulados 98 juegos; sin embargo, alcanzar la meta no fue tan fácil. Los atletas pasaron muchos trabajos para llegar a los 99 triunfos, y hubo que perder en varias ocasiones antes de que Choi Na-yeon finalmente lograra alcanzar la gloria en el Sime Darby LPGA Malasia, en octubre. 

Corea destaca además en el campo de los deportes electrónicos. Los Juegos Mundiales Ciber (WCG, por sus siglas en inglés), el festival de juegos electrónicos más importante del mundo, inauguró su Gran Festival en Busan a principios de este mes, primera ocasión en ocho años que Corea es sede de este evento. El WCG eligió entre todos los géneros a nueve juegos representativos de las actuales tendencias en la industria de juegos electrónicos. Entre ellos se cuentan el juego de estrategia en tiempo real StarcraftII: Wings of LIberty, los juegos de tiro en primera persona Special Froce y Crossfire, así como el Mundo de WarcCraftg: Cataclyusm de MMORPG. Corea mejoró su calificación nacional como país sede al ganar cuatro medallas de oro, dos de plata y una de bronce en finales. 


Más de seis millones de aficionados coreanos al beisbol vieron los  partidos de  la temporada, muestra de la creciente popularidad de este deporte (foto: Yonhap News).
El béisbol coreano ha sido reconocido como el más importante de los deportes practicados en Corea, y más de seis millones de aficionados al béisbol asistieron a presenciar estos juegos en estadios. Este entusiasmo por el béisbol se vio acrecentado por la victoria obtenida en los Juegos Olímpicos Beijing 2008 y el Clásico Mundial de Béisbol 2009 gracias a la dinámica promoción  emprendida por los clubes de beisbol por ampliar su base de fanáticos. Una encuesta realizada por la Organización de Béisbol de Corea (KBO) destaca el incremento de aficionadas a este deporte hasta llegar a 2.4 millones de puntos, además de que los aficionados al béisbol que asistieron a un estadio en la temporada 2011 finalmente llegó a los 6.8 millones. 

El equipo nacional de béisbol de Corea festejó su 30º aniversario este año. El NC Dinos fue el noveno equipo cuya inclusión en la liga de béisbol profesional coreana fue confirmada por la KBO. Además, la Ciudad de Suwon y la Provincia de Jeolla del Norte manifestaron su interés su interés por ser el décimo equipo incluido. 
 
Raúl Bautista Gutiérrez
Redactor de Korea.net